Members of Supercar, from left to right: Nakamura Koji, Furukawa Miki, Ishiwatari Junji, Tazawa Kodai

Supercar Lyrics

「Wonderful World」 by Supercar

  Album: Jump Up

Combined

JPあの場所へ…希望の歌で悲しい歌の聴こえない場所へ。
ano basho e... kibou no uta de kanashii uta no kikoe nai basho e
ENLet's go to that place... to the place where we can't hear the sorrowful song due to our hopeful singing.

JP理想ばかりよそおうばかり。
risou bakari yosoou bakari
ENIt's just a dream, it's just make-believe.

JP悲しい歌の聴こえない場所へ、急いで。
kanashii uta no kikoe nai basho e, isoi de
ENLet's hurry to the place where we can't hear the sad song.

JP行こう、ワンダフルワールド。
ikou, WANDAFURU WAARUDO
ENWe'll go to a wonderful world.


JPこの場所へ戻る日は、何を着よう…何を話そう?
kono baasho e modoru hi wa, nani wo kiyou.. nani wo hanasou
ENOn the day we return to this place, what will we wear... what will we say?

JP急いで。
isoi de
ENLet's hurry.

JP行こう、ワンダフルワールド。
ikou, WANDAFURU WAARUDO
ENWe'll go to a wonderful world.

JP急いで…。
isoi de...
ENLet's hurry...

Kanji

あの場所へ…希望の歌で悲しい歌の聴こえない場所へ。
理想ばかりよそおうばかり。
悲しい歌の聴こえない場所へ、急いで。
行こう、ワンダフルワールド。

この場所へ戻る日は、何を着よう…何を話そう?
急いで。
行こう、ワンダフルワールド。
急いで…。

Romaji

ano basho e... kibou no uta de kanashii uta no kikoe nai basho e
risou bakari yosoou bakari
kanashii uta no kikoe nai basho e, isoi de
ikou, WANDAFURU WAARUDO

kono baasho e modoru hi wa, nani wo kiyou.. nani wo hanasou
isoi de
ikou, WANDAFURU WAARUDO
isoi de...

English

Let's go to that place... to the place where we can't hear the sorrowful song due to our hopeful singing.
It's just a dream, it's just make-believe.
Let's hurry to the place where we can't hear the sad song.
We'll go to a wonderful world.

On the day we return to this place, what will we wear... what will we say?
Let's hurry.
We'll go to a wonderful world.
Let's hurry...

Song Comments

Guest
The meaning is so good.
Thursday 2nd of June 2022 05:30 PM
Reply
Guest
this song is magic
Monday 28th of August 2017 04:19 PM
Reply